Datenschutzerklärung

Atelier Sagi – Stand März 2026

1. Grundsatz

Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung sowie die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten.

Das Atelier Sagi hält diese Bestimmungen ein. Wir verpflichten uns zu einem verantwortungsvollen, streng vertraulichen Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten sowie zur Respektierung der Persönlichkeitsrechte.

Mit der folgenden Datenschutzerklärung erläutern wir, welche Daten wir erheben, zu welchen Zwecken diese verwendet werden und wie sie geschützt werden.

In Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern bemühen wir uns, die Datenbanken so gut wie möglich vor fremden Zugriffen, Verlust, Missbrauch oder Fälschung zu schützen.

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von Daten gemäss der nachfolgenden Beschreibung einverstanden.

Diese Website kann grundsätzlich ohne Registrierung besucht werden. Dabei werden Daten wie beispielsweise:

  • aufgerufene Seiten
  • Namen der abgerufenen Dateien
  • Datum und Uhrzeit
  • IP-Adresse

zu statistischen Zwecken auf dem Server gespeichert, ohne dass diese Daten unmittelbar einer bestimmten Person zugeordnet werden.

Personenbezogene Daten, insbesondere Name, Adresse oder E-Mail-Adresse, werden soweit möglich auf freiwilliger Basis erhoben.

2. Verantwortung

Verantwortlich für die Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen ist:

Atelier Sagi
Belpberg / Region Bern
Leitung: Jeannette Jakob

Kontakt:
info@atelier-sagi.ch

3. Bearbeitung von personenbezogenen Daten

Das Atelier Sagi bearbeitet diejenigen personenbezogenen Daten, die Sie uns bei Kontaktaufnahme freiwillig übermitteln, zum Beispiel über:

  • E-Mail
  • Kontaktformular
  • Telefon
  • persönliche Gespräche
  • Anmeldung zu Workshops oder Veranstaltungen
  • Social-Media-Kanäle

Unter dem Begriff «personenbezogene Daten» verstehen wir alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen, beispielsweise:

  • Name
  • Adresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Zahlungsinformationen
  • Fotografien oder Videoaufnahmen

Eine «betroffene Person» ist eine Person, über die personenbezogene Daten bearbeitet werden.

Der Ausdruck «Bearbeitung» umfasst jeden Umgang mit personenbezogenen Daten, insbesondere:

  • Erfassung
  • Speicherung
  • Verwendung
  • Anpassung
  • Weitergabe
  • Löschung

Wir bearbeiten personenbezogene Daten nur zu dem Zweck, der bei der Übermittlung angegeben wird, aus den Umständen erforderlich ist oder gesetzlich vorgesehen ist.

4. Zwecke der Datenbearbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden insbesondere zu folgenden Zwecken bearbeitet:

4.1 Kommunikation
Bearbeitung von Anfragen, Terminvereinbarungen sowie allgemeiner Kontakt mit Interessierten, Teilnehmenden und Partnern.

4.2 Durchführung von Angeboten

  • Organisation und Durchführung von:
  • Workshops
  • kreativen Kursen
  • Veranstaltungen
  • individuellen kreativen Begleitungen

Betroffene sind insbesondere Teilnehmende, Interessierte, Partnerorganisationen sowie Dienstleister.

4.3 Administration
Verwaltung von Anmeldungen, Rechnungsstellung, Buchhaltung und organisatorische Abläufe.

4.4 Marketing und Kommunikation
Teilweise können Daten von Teilnehmenden für Informations- oder Kommunikationszwecke verwendet werden, z. B.:

  • Website
  • Social Media
  • Flyer
  • Newsletter
  • Präsentationen

Die Verwendung von Fotos oder Videos erfolgt grundsätzlich nur mit Einverständnis der betroffenen Personen.

5. Online-Kommunikation

5.1 E-Mail
Für die Datenübermittlung über diese Website wird eine SSL-Verschlüsselung (Secure Socket Layer) verwendet.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

5.2 Social Media
Das Atelier Sagi unterhält Onlinepräsenzen auf sozialen Netzwerken (z. B. Instagram oder Facebook), um über Aktivitäten zu informieren und Angebote zu präsentieren.

Beim Besuch dieser Plattformen gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

6. Website und externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten.

Für Inhalte oder Datenschutzpraktiken dieser externen Seiten übernehmen wir keine Verantwortung. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.

7. Datenweitergabe an Dritte

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, ausser:

  • dies ist zur Durchführung eines Angebots erforderlich
  • dies ist für administrative oder technische Dienstleistungen notwendig (z. B. Hosting-Provider)
  • es besteht eine gesetzliche Verpflichtung

In solchen Fällen achten wir darauf, dass die Daten nur im erforderlichen Umfang weitergegeben werden.

8. Aufbewahrungsdauer und Datenlöschung

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Sobald diese Zwecke entfallen und keine gesetzlichen Verpflichtungen mehr bestehen, werden die Daten gelöscht.

9. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben grundsätzlich das Recht:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten
  • die Berichtigung falscher Daten zu verlangen
  • die Löschung Ihrer Daten zu verlangen
  • die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen
  • Anfragen können jederzeit an die oben genannte Kontaktadresse gerichtet werden.

10. Änderungen

Das Atelier Sagi behält sich vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen.

Es gilt jeweils die aktuelle Version, die auf der Website veröffentlicht ist.